Interprète (Français/Turc)

RMO JOB CENTER

recrute

INTERPRÈTE (Français/Turc)

Le Poste

Le traducteur-interprète technique est chargé de traduire des documents relatifs à sa sphère d’activité, et assure la traduction verbale, simultanée ou consécutive, des propos tenus par un orateur (discussions, réunions, conférences, etc.).

Vos principales missions seront les suivantes :

Assurer la traduction de texte, des dialogues et les restituer en turc ou en français auprès d’interlocuteurs ou sur des documents ;

Rédiger la traduction des discours, textes officiels, documents ou fiches techniques et de conférences ;

Assurer la réalisation de toutes les missions dans le respect des délais impartis ;

Acquérir le vocabulaire des différents domaines relatifs à l’activité de l’entreprise ;

Assurer la réalisation de toutes les missions dans le respect des délais impartis ;

Rendre compte à sa supervision et à la direction ;

Assurer la qualité des textes et propos transposés à l’oral ou à l’écrit ;

Contrôler la conformité des messages transcris à l’idée générale.

Profil du Candidat

Vous possédez une licence en Langue Littérature et Civilisation Étrangère (LLCE), Langues Étrangères suivi d’un Master en Traduction et Communication/Interprétation en turc et vous avez au moins 3 années d’expérience sur un poste similaire (traducteur en turc et l’anglais sera un avantage) dans un groupe du secteur de la grande industrie.

Enfin, vous avez une bonne maîtrise de la langue maternelle et de la langue à transposer, du logiciel de traduction assistée par ordinateur (TAO).

Vous avez une excellente capacité orale et rédactionnelle en Français et en Turc, une capacité à travailler en équipe et sous pression et une capacité d’adaptabilité en fonction des interlocuteurs, vous possédez une capacité à gérer le stress et vos émotions.

Vous êtes doté d’un esprit critique et d’analyse, si vous êtes disponibles n’hésitez pas, envoyez-nous votre candidature.

Autres Informations

Filiale RMO :   RMO Côte d’Ivoire
N° de l’Offre : #521154
Secteur d’Activité : BTP / Architecture
Fonction : INTERPRÈTE (Français/Turc)
Type de Contrat : CDI
Localisation :  –     Côte d’Ivoire
Rémunération : Salaire fixe
Postes Disponibles : 2  poste(s)

 

Postulez-ici

Partagez et envoyez cette annonce à vos amis !
Recrutement INGÉNIEUR RÉSEAUX INFORMATIQUES Description de l’emploi Compétences attestées : Avoir une parfaite connaissance des architectures réseaux informatiques Être capable d’administrer et de manager un réseau informatique de bout en…
BAYER WCA SA recrute IT ASSISTANT Description du poste Vos missions seront les suivantes: – Assister à l’installation des nouvelles machines win10/O365; – Être un support dans la mise en…
ACTION IVOIRE INTERIM (A2I) recrute CHEF DE CHANTIER BTP Description du poste Nous recherchons pour l’un de nos clients leader dans son domaine UN CHEF DE CHANTIER BTP Il aura…
ACTION IVOIRE INTERIM (A2I) recrute CHEF DE CHANTIER BTP Description du poste Nous recherchons pour l’un de nos clients leader dans son domaine UN CHEF DE CHANTIER BTP Il aura…
PCPLUSGROUPHOLDING recrute ADMINISTRATEUR RÉSEAU Description du poste Le titulaire du poste aura pour mission mettre en place et maintenir le réseau informatique dans un état de stabilité permanente. ACTIVITÉS •…
Recrutement UN (01) RESPONSABLE SYSTÈME D’INFORMATION MD Holding, est une firme Internationale spécialisée dans l’Audit et le Conseil aux organisations, le recrutement, le travail temporaire, la Formation, le Conseil en…
STOP NET SERVICES recrute TECHNICIEN ELECTRICITÉ Description du poste Missions et compétences techniques : – Planifier et exécuter les travaux de maintenance et de dépannage des installations électriques, – Réaliser…